Official Nebraska Government Website Nebraska State Historical Society

Reconocimientos


La Familia, Gerardo MezaEn Homenaje

Contributors

El proyecto no habría sido posible sin la colaboración de todas las personas que gentilmente consintieron en ser entrevistadas. Ellas merecen una mención especial dentro de estas páginas.

El proyecto fue respaldado por una donación del Lila Wallace-Reader's Digest Community Folklife Program, administrado por el Fund for Folk Culture de Santa Fe, Nuevo México, y respaldado por el Lila Wallace-Reader's Digest Fund de Nueva York, Nueva York. El Lila Wallace-Readers Digest Fund es el más grande patrocinador privado para las artes y la cultura de Estados Unidos. Invierte nacionalmente en programas para promover audiencias a las artes teatrales, visuales, literarias y de arte folklórico y respaldar el alfabetismo y parques urbanos. El Fund for Folk Culture es una fundación pública dedicada a la preservación, apreciación, diseminación y estudio de la rica variedad de cultura folklórica en los Estados Unidos y en el extranjero. La organización fue establecida en 1991 para ayudar a satisfacer a la creciente necesidad de respaldo a esta mayor esfera de actividad cultural por parte del sector privado.

Grandes fondos para el proyecto fueron provistos por el Nebraska Humanities Council, una afiliada del National Endowment for the Humanities, y de fondos del estado, apropiados por la Legislatura de Nebraska.

Gracias especiales a H. Hod Kosman y Bea Roeder por sus generosas contribuciones al proyecto y a Emilia González-Clements y Dave Clements por respaldar el arte para la cubierta de esta publicación. Gracias también a la Nebraska Mexican American Commission, la Nebraska State Historical Society, la Mexican American Historical Society de Scottsbluff, el Hispanic Community Center de Lincoln, el Museo Latino de Omaha, la Nebraska Arts Council, y Norwest Bank de Grand Island, por su respaldo al proyecto y su ayuda en presentar la exhibición Un Tesoro de Nebraska (A Nebraska Treasure).

Los organizadores del proyecto también reconocen con agradecimiento los esfuerzos de los siguientes entrevistadores voluntarios, los socios de la junta y la comisión, consultores y personal, sin quienes el proyecto no hubiera sido terminado:

Marsha Alonso, Marian Bailey, Ann Billesbach, Deb Brownson, Norma E. Cantú, Gayle Carlson, Miguel Carranza, John Carter, Ben Castinado Jr., Sarah Crawford, Sol García, Emilia González-Clements, Ralph Grajeda, Jill (Hasenauer) Greff, Elena Guerra, Jennie Gutiérrez, J. Ramón Hernández, Dan Holiday, Cecilia Olivárez Huerta, Emilia Juárez, John León, Keith Ludden, María Martin, Natalie Martínez, María Medrano-Nehls, Gwen Meister, Modern Language Department-UNL, Sara Moreno, Yolanda Chávez Nuncio, Olga Olivares, Curt Peacock, Norma B. Perales, I. C. Plaza, Jim Potter, Suzy Prenger, Blanca Ramírez, Marty Ramírez, Beatrice Rodríguez, Bea Roeder, Rudy Rosales, Steve Ryan, Ralph Sánchez, Linda Shanks, Tony Schmitz, Lawrence Sommer, Anita Torres, Charles Trimble, Graciela Valenciano-Martínez, Manuel Valverde, Linda Wagaman.

La portada, El Pasado-El Futuro (La Familia), es creación de un artista local de Lincoln y el muralista Gerardo Meza.


En Homenaje

Los organizadores del proyecto Las tradiciones mexicoamericanas en Nebraska desean agradecer a los siguientes contribuidores al proyecto que lamentablemente ya no estan con nosotros.

Angela Flores

Juanita García

Bob Huerta Sr.

Emilia Juárez

John Olivárez

Juvencia Reyes


Contributors

Mexicans in Nebraska

Dr. Ralph F. Grajeda
Associate Professor of English and Ethnic Studies
University of Nebraska­Lincoln

Mexican American Traditions in Nebraska

Dr. Emilia González-Clements
Consulting Applied Anthropologist and Visiting Assistant Professor of Anthropology
University of Nebraska­Lincoln

The Story of the Mexican American Traditions in Nebraska Project

Gwendolyn K. Meister, Editor
Co-project Director, Grants Coordinator
Nebraska State Historical Society

Cecilia Olivarez Huerta
Executive Director
Nebraska Mexican American
Commission and Co-project Director

Project Interview Summaries

Ann E. Billesbach, Folklorist
Head of Reference Services
Nebraska State Historical Society

John E. Carter, Folklorist
Curator of Photographs
Nebraska State Historical Society

 

Return to Table of Contents

 

 


NSHS Home  |  Search  |  Index  |  Top

http://www.nebraskahistory.org/lib-arch/whadoin/mexampub/reconoci.htm
Last updated 5 October 1998

For questions or comments on the website itself, email nshs.web@nebraska.gov
Nebraska State Historical Society - P.O. Box 82554, 1500 R Street, Lincoln, NE 68501
Nebraska State Government Homepage
 |  Website Policies  |  © 2009 All Rights Reserved